Looking to build something a bit more robust than stoppers. Thought of this just now and sketched it out... Should be able to push CO2 in through the Ball Lock Gas post and push beer out through the racking cane -- All while using just the small bung.
Now, I will see if I can source all the parts. Stainless for parts that touch beer. Brass for the rest.